君民同庆古庙会亮灯仪式 Chingay Johor Bahru 2016 – The opening

View Gallery 9 Photos
[编辑 Editor 吕大人   英译 Translator 刘大人   摄影 Photographer 黄大人]

丙申年柔佛古庙圣驾巡游 - 君民同庆古庙会 - 亮灯仪式

位于新山中华公会绵裕亭行宫的亮灯仪式於昨晚由柔佛州旅游、商贸及消费事务委员会主席YB拿督郑修强行政议员、新山中华公会会长拿督斯里郑金财、古庙管委会主席林刚荣与新山五帮会长代表齐上台齐按电钮, 高挂的红灯笼瞬间亮起,红炮、烟花、锣鼓齐喧天!现场也派发了今年推出的柔佛古庙夜游路线图予善信,让大家更了解遊神典故!

Chingay Johor Bahru 2016 – The Opening

The much anticipated 5-day event kicked off with the Lighting-up Ceremony at Xing Gong, a temporary shrine for the temple deities at Jalan Ulu Ayer Molek, with YB Datuk Tee Siew Kiong officiating the Opening Ceremony, much to the fanfare of lion and dragon dances, as well as a full repertoire of cultural performances! The FREE Chingay JB map guide were also distributed much to the delight of the rousing crowd!

 

 

MAGistrate 杂志大人

Creative Director & Chief Chinese Editor

No Comments Yet

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.